Saltar al contenido
Casa do Avô Capitão

La casa

Una casa familiar, abierta a quien llega.

Casa do Avô Capitão es el nombre que dimos a este pequeño conjunto de dos apartamentos privados en Helenos, Ilha Pombal, entre el pinar y el mar. La casa fue de nuestro abuelo. «Capitão» nunca fue un cargo ni una profesión: era el apodo que todo el pueblo le puso siendo niño, y se le quedó para siempre. Es como seguimos llamándole en casa.

Los dos apartamentos comparten un jardín con piscina, a la sombra de pinos centenarios. El T1 Marinheiro es para parejas; el T2 Capitão para familias o grupos pequeños. Reservar un apartamento no implica el otro — puedes quedarte con tu intimidad o llevarte la casa entera con amigos.

Cuidamos el espacio como cuidaríamos la casa donde nos gustaría recibir amigos. Si necesitas algo durante tu estancia, estamos a unos minutos — y respondemos en portugués, inglés, español y francés.